学校的中文正式名:新加坡国立大学
在中文语境里,这所学校的正式名称是「新加坡国立大学」。如果你在填写中文表格、中文简历,或者向中文读者介绍这所学校,用这个全称最稳妥。它对应的英文校名是 National University of Singapore,二者指的是同一所学校。
英文名与缩写:National University of Singapore / NUS
英文校名是 National University of Singapore,缩写是 NUS。在英文申请材料里,大多数表格的「Institution Name」或「School Name」一栏,需要填的就是全称 National University of Singapore,或者按表格要求填缩写 NUS。
缩写 NUS 是固定的三个大写字母组合,不要自己改成小写、加空格或拆开写。它通常出现在学校官网网址、邮件域名、成绩单抬头,以及各类英文表格的简写位置。
两个常用别名:国大、新国大
在中文交流里,这所学校还有两个常见叫法:「国大」和「新国大」。这两个都是「新加坡国立大学」的简称,指的同一所学校,不是两所不同的学校。
「国大」更简短、更口语,在读学生、校友和中文留学讨论里用得很多。「新国大」则是把「新加坡」的「新」和「国立大学」的「国大」拼在一起,主要用来和别的也叫「国大」的学校做区分。
填表时具体怎么写
填申请表、推荐信表格、成绩单寄送信息时,按下面这条原则走:
- 英文表格的校名栏,优先填 National University of Singapore 全称。如果表格明确说可以填缩写,再填 NUS。 - 中文表格的校名栏,填「新加坡国立大学」全称最保险。除非表格另有说明,否则别只写「国大」或「新国大」这两个简称,因为简称在正式材料里可能不被系统识别。 - 涉及学历认证、成绩单、公证件这类正式文件时,校名要和原件上的英文或中文写法保持一致,不要自行翻译或改写。
容易和哪些名字混淆
最容易混的是 NUS 和 NTU。NUS 是 National University of Singapore(新加坡国立大学),NTU 是另一所新加坡高校的缩写,两所都在新加坡,缩写只差一个字母,填表时一定看清楚,别填串了。
另外,简称「国大」在中文里也可能指别的学校,所以正式材料里尽量用全称或英文缩写 NUS,减少歧义。
查资料时怎么核对
查这所学校的项目、专业、申请要求时,认准 National University of Singapore 和 NUS 这两个英文标识,以及「新加坡国立大学」这个中文正式名。看到「国大」「新国大」时,留意上下文,确认它指的就是这所学校,而不是别的叫「国大」的机构。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。
常见问题
Q1: 高考多少分可以申请NUS?
Q2: NUS本科申请需要什么英语成绩?
Q3: NUS本科申请什么时候截止?
Q4: NUS本科有面试吗?
关于NUS申请还有疑问?
